L’aggravation du préjudice s’analyse en la survenue d’un préjudice nouveau, n’ayant pas encore été évalué ni indemnisé. Il réside soit dans l’augmentation du taux d’incapacité de la victime, soit dans une modification de ses conditions d’existence.