Ce poste de préjudice indemnise le préjudice moral des proches de la victime directe qui ont assisté impuissants aux souffrances de celle-ci.