En droit de la responsabilité civile, ne sont indemnisés que les préjudices ayant un lien de causalité direct et certain avec l’accident ou l’agression. Il appartient à l’Expert médical de se prononcer sur l’imputabilité des blessures présentées par la victime.